虽然有出口影片的特权，但李琦还是选在香江，因为他要保证可以上映，就像王保强演的《盲井》在海外斩获多项奖项，但在内地还是被封了。

李扬拿到了荣誉，却被封禁三年，这在李琦看来是不能接受的。

况且李琦选择的题材敏感，可能还有国际舆论的不可控因素。

2002年，华夏和本子关系不错，高规格的交流频繁，虽然偶有摩擦，但整体而言欢声笑语和礼尚往来占多数，而李琦想拍的电影题材却是二战、集众营题材这个赛道。

拍一部客观、不带有意识形态的电影是李琦的夙愿，但他不准备因为一部片子破坏整体大环境。

君子不立危墙。

所以放在香江是最好的选择。

接下来的几天，《狄仁杰之四大天王》的版权问题还在谈着，李琦利用晚上的时间来挑选了适合的片子来创作。

总体而言，能获奖，又能有票房的电影，几乎都有锚定特定的地区和群体，比如《珍珠港》《波斯语课》《辛特勒名单》《兵临城下之决战要塞》，但有一部成绩很不错。

拿下了4000多万美刀的票房。

《穿条纹睡衣的男孩》。

李琦在原来的基础上做了二创，既顺应特殊环境和背景，又能针对西方市场，对其中许多地方做了改动。

他将背景放在了抗战时期的华夏。

故事很简单：讲述了一个8岁的小男孩胜村阳太随同本子的军官的父亲从本子来到申城，在这里他的父亲是集众营的最高长官。

在这里，胜村阳太第一次见识到了集众营。

由于年少，他误以为这里是农场，并对每天穿着条纹衣服的人感到好奇，在好奇心的驱使下，他瞒着家人，走进集众营，并且结识了华夏的男孩石头，两人成了朋友。

他看着“小石头”的衣服，自己也穿上条纹衣服，试图帮助石头找父亲，结果被关进了毒气室......

电影通过孩子的眼睛来看待成人世界、战争这个难以理解的残酷，戳中了无数观众的泪点，尤其是有孩子的女性观众。

而在历史上，申城真的存在过集众营。

里面不仅有华夏人，还有西方人士，李琦要拍两个版本，一个港版的，在香江上映，另一个找米国人、欧洲人过来演，特供西方市场的欧美版本。

一个本子拍两部，这叫两开花。

叫你们看看什么叫做国际编剧！

港版的演员问题不大，香江童星许多，能演的人好找。