不过,忙什么看似跟自己有关,其实也无关,亲人和恋人终究是两码事。
就在刘潜出神的时候,叶姝玲忽然激动起来,惊喜道:“我知道了,我知道这8个字什么意思了。”
王凌睁大眼睛,迫不及待地说:“快,快说说看,究竟什么意思。”
叶姝玲微笑解释说:“这几个字不能分开一个字一个字看,要整体看,然后还得把它由繁体字转化为简体字来看。”
“最后,最为关键的是把字的顺序倒过来念。”
经这么一说,刘潜恍然大悟:“难怪这么面熟,原来它们就是流传甚广的石达开宝藏藏宝地‘面、水、靠、山、宝、藏、其、间’的倒过来念。”
王凌不由觉得有些失望,到头来还是等于没有头绪:“我还以为有天大的发现,原来是空欢喜一场。”
“等等,我怎么琢磨着倒过来念和不倒过来念,从字面上来看,好像意思不太一样。”刘潜突然感到一丝不对劲。
“你们看看,‘面、水、靠、山、宝、藏、其、间’,从字面上理解的话,大致意思是宝藏藏在一个面对着山峰、紧挨着水面的地方。”
“如果这样的对标起来似乎并不难,山脚下和河流之间的地方就属于这一类地带。”刘潜分析说。
接着,他又说:“而‘涧、其、藏、宝、山、靠、水、面’,对了,还得先说明一个事,那就是石壁上刻的‘涧’是三点水加中间的间,跟坊间流传的间并不是同一个字,读音差不远,但是意义差别较大。”
“按这8个字的意思来看,应该是宝藏藏在一个依山傍水的地方,而且具体的位置主要特征就在于这个涧字。”
“涧,山夹水也,本义是夹在两山间的水沟,泛指山间流水的沟,或者小溪。这个藏宝地点的指向和上面的其实并不是一码事。”
“你确定你看的是三点水的涧,而不是中间的间?”叶姝玲反问道。