昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高上一句 下一句

出自唐朝王昌龄的《春宫曲
原文翻译:
昨夜风开露井桃, 未央前殿月轮高。 平阳歌舞新承宠, 帘外春寒赐锦袍。
春宫曲拼音版
zuó yè fēng kāi lù jǐng táo , wèi yāng qián diàn yuè lún gāo 。 píng yáng gē wǔ xīn chéng chǒng , lián wài chūn hán cì jǐn páo 。
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

王昌龄的诗词大全

《寒食即事》 《就道士问周易参同契》 《击磬老人》 《段宥厅孤桐》 《从军行》 《留别武陵袁丞》 《芙蓉楼送辛渐》 《太湖秋夕》 《送刘十五之郡》 《青楼怨(香帏风动花入楼)》 《东溪玩月(一作王维诗)》 《杂曲歌辞。变行路难》 《送窦七》 《春宫曲》 《武陵开元观黄炼师院三首》 《重别李评事》 《芙蓉楼送辛渐》 《少年行二首》 《浣纱女》 《送柴侍御》 《西宫春怨》 《龙标野宴》 《出塞》 《卢溪主人》 《听弹风入松阕赠杨补阙》 《观江淮名胜图》 《相和歌辞。放歌行》 《巴陵别刘处士》 《甘泉歌》 《送柴侍御》 《送崔参军往龙溪》 《高卧南斋时,开帷月初吐。》 《次汝中寄河南陈赞府》 《出塞二首·其一》 《送魏二》 《九日登高》 《送狄宗亨》 《送人归江夏》 《长信怨》 《赠宇文中丞(本畅当诗)》 《从军行(琵琶起舞换新声)》 《别皇甫五》 《从军行二首》 《斋心》 《塞下曲·饮马渡秋水》 《采莲曲二首》 《西江寄越弟》 《岳阳别李十七越宾》 《送朱越》 《武陵龙兴观黄道士房问易因题》 《芙蓉楼送辛渐二首》 《驾出长安(一作宋之问诗)》 《出郴山口至叠石湾野人室中寄张十一》 《送胡大》 《越女(《乐府诗集》作《采莲曲》)》 《途中作》 《送东林廉上人归庐山》 《遇薛明府谒聪上人》 《送薛大赴安陆》 《从军行二首》 《变行路难》 《同从弟销南斋玩月忆山阴崔少府》 《听流人水调子》 《代扶风主人答》 《素上人影塔》 《送裴图南》 《城傍曲》 《放歌行》 《从军行二首·其一》 《送李十五》 《塞上曲·其一》 《旅望(一作出塞行)》 《闺怨》 《留别岑参兄弟》 《寄陶副使》 《从军行七首》 《送张四》 《小敷谷龙潭祠作》 《同从弟销南斋玩月忆山阴崔少府》 《秋山寄陈谠言》 《别辛渐》 《寄穆侍御出幽州》 《题朱炼师山房》 《宿灞上寄侍御玙弟》 《裴六书堂》 《初日》 《长信秋词五首》 《送魏二》 《送谭八之桂林》 《别陶副使归南海》 《青楼怨》 《赠史昭》 《送任五之桂林》 《春宫曲》 《长信秋词五首(金井梧桐秋叶黄)》 《送高三之桂林》 《从军行(青海长云暗雪山)》 《奉赠张荆州》 《万岁楼》 《青楼曲二首》

春宫曲译文及注释

译文昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。

注释⑴春宫曲:一作“殿前曲”。⑵露井:指没有井亭覆盖的井。⑶未央:即未央宫​,汉宫殿名,汉高祖刘邦​所建。也指唐宫。⑷平阳歌舞:平阳公主​家中的歌女。新承:一作“承新”。

春宫曲鉴赏

  天宝(742—756)年间,唐玄宗宠纳杨玉环,淫佚无度,诗人以汉喻唐,拉出汉​武帝宠幸卫​子夫、遗弃陈皇后的一段情事,为自己的讽刺诗罩上了一层“宫怨”的烟幕。更为巧妙的是,诗人写宫怨,字面上却看不出一点怨意,只是从一个失宠者的角度,着力描述新人受宠的情状,这样,“只说他人之承宠,而己之失宠,悠然可会”(沈德潜​《唐诗别裁​》)。

  全诗通篇都是失宠者对“昨夜”的追述之词。“昨夜风开露井桃”点明时令,切题中“春”字;露井旁边的桃树,在春风的吹拂下,绽开了花朵。“未央前殿月轮高”点明地点,切题中“宫”字。未央宫的前殿,月轮高照,银光铺洒。字面上看来,两句诗只是淡淡地描绘了一幅春意融融、安详和穆的自然景象,触物起兴,暗喻歌女承宠,有如桃花沾沐雨露之恩而开放,是兴而兼比的写法。月亮,对于人们来说,本无远近、高低之分,这里偏说“未央前殿月轮高”,因为那里是新人受宠的地方,是这个失宠者心向往之而不得近的所在,所以她只觉得月是彼处高,尽管无理,但却有情。

  后两句写新人的由来和她受宠的具体情状。卫子夫原为平阳公主的歌女,因妙丽善舞,被汉武帝看中,召入宫中,大得宠幸。“新承宠”一句,即就此而发。为了具体说明新人的受宠,第四句选取了一个典型的细节。露井桃开,可知已是春暖时节,但宠意正浓的皇帝犹恐帘外春寒,所以特赐锦袍,见出其过分的关心。通过这一细节描写,新人受宠之深,显而易见。另外,由“新承宠”三字,人们自然会联想起那个刚刚失宠的旧人,此时此刻,她可能正站在月光如水的幽宫檐下,遥望未央殿,耳听新人的歌舞嬉戏之声而黯然神伤,其孤寂、愁惨、怨悱之情状,更是可想而知的了。正是因为有见于此,前人评论此诗,多认为是诗人代失宠的旧人抒发妒嫉、怨恨之情的。王尧衢《古唐诗合解》云:“不寒而寒,赐非所赐,失宠者思得宠者之荣,而愈加愁恨,故有此词也。”这些说法,尽管不为无见,但此诗的旨义乃叙春宫中未承宠幸的宫人的怨思,从而讽刺皇帝沉溺声色,喜新厌旧。这种似此实彼、言近旨远的艺术手法,正体现出王昌龄七绝诗“深情幽怨,意旨微茫,令人测之无端,玩之不尽”的特色。

王昌龄简介

王昌龄(698─约757),字少伯,唐京兆长安(今陕西西安)人。唐玄宗开元十五年(727)进士,为校书郎,开元二十二年(734)中博学宏词,授汜水(今河南荥阳县境)尉,再迁江宁,故世称王江宁。天宝七年谪迁潭阳郡龙标(今湖南黔阳县)尉。安史乱后还乡,道出亳州,被刺史闾丘晓所杀。王昌龄当时曾名重一时,有「诗家夫子王江宁」之称,是一代七绝圣手。其诗多为当时边塞军旅生活题材,描绘边塞风光,激励士气,气势雄浑,格调高昂,手法细腻,其诗《从军行》七首、《出塞》二首都很有名。也有以感时宫怨送别为题材的佳作。有《王昌龄集》。

名句类别

天气」 「植物

编者注:本文提供了昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高上一句下一句 前一句后一句,春宫曲拼音版 王昌龄简介。