东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔上一句 下一句

出自唐朝杜牧的《赤壁
原文翻译:
折戟沉沙铁未销, 自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便, 铜雀春深锁二乔。
赤壁拼音版
shé jǐ chén shā tiě wèi xiāo , zì jiāng mó xǐ rèn qián cháo 。 dōng fēng bú yǔ zhōu láng biàn , tóng què chūn shēn suǒ èr qiáo 。
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

杜牧的诗词大全

《旅怀作》 《陵阳送客》 《汴河怀古》 《春日古道傍作》 《闻开江相国宋(一作宋相公申锡)下世二首》 《赠沈学士张歌人》 《过大梁闻河亭方宴赠孙子端》 《题扬州禅智寺》 《早春赠军事薛判官》 《朱坡绝句三首》 《寄李起居四韵》 《书怀寄卢州(一作泸州守)》 《柳绝句》 《许秀才至辱李蕲州绝句,问断酒之情因寄》 《别王十后遣京使累路附书》 《早春寄岳州李使君,李善棋爱酒,情地闲雅》 《同赵二十二访张明府郊居联句》 《过华清宫绝句三首》 《题永崇西平王宅太尉愬院六韵》 《送刘秀才归江陵》 《秋霁寄远》 《春晚题韦家亭子》 《入茶山下题水口草市绝句》 《九日(以下补遗)》 《念昔游三首(李白题诗水西寺)》 《春申君》 《十九兄郡楼有宴,病不赴》 《闺情代作》 《送王十至褒中因寄尚书》 《寄浙西李判官》 《初春雨中舟次和州横江裴使君见迎李赵二秀才…许浑先辈》 《题扬州禅智寺》 《寄卢先辈》 《和裴杰秀才新樱桃》 《忆游朱坡四韵》 《赠别》 《早秋客舍》 《寄东塔僧》 《游池州林泉寺金碧洞》 《寄远人》 《代人寄远六言二首》 《寄内兄和州崔员外十二韵》 《卜居招书侣》 《郡斋秋夜即事,寄斛斯处士许秀才》 《寝夜》 《洛阳长句二首》 《赠李处士长句四韵》 《题吴兴消暑楼十二韵》 《长安晴望》 《今皇帝陛下一诏征兵…次第归降臣获睹圣功辄献歌咏》 《望少华三首》 《山行》 《洛中监察病假满,送韦楚老拾遗归朝》 《早春题真上人院(生天宝初)》 《牧陪昭应卢郎中在江西宣州佐今吏部沈公幕罢府…投寄》 《残春独来南亭因寄张祜》 《秋梦》 《念昔游三首》 《羊栏浦夜陪宴会》 《将赴吴兴登乐游原》 《鹭鸶》 《寄杜子二首》 《送杜顗赴润州幕》 《杂曲歌辞。少年行二首》 《旧游》 《屏风绝句》 《惜春》 《斑竹筒簟》 《送薛邽二首》 《齐安郡后池绝句》 《旅宿》 《将赴湖州留题亭菊》 《寄牛相公》 《长兴里夏日寄南邻避暑》 《送苏协律从事振武》 《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》 《怀钟陵旧游四首》 《池州清溪》 《宣州留赠》 《蛮中醉(一作张籍诗)》 《晚泊》 《自贻》 《汴河阻冻》 《题木兰庙(弯弓征战作男儿)》 《早春阁下寓直萧九舍人亦直内署,因寄书怀四韵》 《贻迁客》 《留赠》 《长安秋望》 《除官赴阙商山道中绝句》 《长安杂题长句六首》 《醉倒》 《史将军二首》 《歙州卢中丞见惠名酝》 《绿萝》 《送王侍御赴夏口座主幕》 《送陆洿郎中弃官东归》 《大雨行(开成三年宣州开元寺作)》 《寄题宣州开元寺》 《不饮赠酒》 《大梦上人自庐峰回》

赤壁注解及译文

注释折戟:折断的戟。戟,古代兵器。销:销蚀。将:拿起。磨洗:磨光洗净。认前朝:认出戟是东吴破曹时的遗物东风:指火烧赤壁事周郎:指周瑜,字公瑾,年轻时即有才名,人乎周郎。后任吴军大都督。 铜雀:即铜雀台,曹操在今河北省临漳县建造的一座楼台,楼顶里有大铜雀,台上住姬妾歌妓,是曹操暮年行乐处。二乔:东吴乔公的两个女儿,一嫁前国主孙策(孙权兄),称大乔,一嫁军事统帅周瑜,称小乔,合称“二乔”。

译文一支折断了的铁戟沉没在水底沙中还没有销蚀掉,经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物。假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。

赤壁写作背景

这首诗是诗人经过赤壁(今湖北省武昌县西南赤矶山)这个著名的古战场,有感于三国时代的英雄成败而写下的。发生于汉献帝建安十三年(二○八年)十月的赤壁之战,是对三国鼎立的历史形势起着决定性作用的一次重大战役。其结果是孙、刘联军击败了曹军,而三十四岁的孙吴军统帅周瑜,乃是这次战役中的头号风云人物。诗人观赏了古战场的遗物,对赤壁之战发表了独特的看法,认为周瑜胜利于侥幸,同时也抒发了诗人对国家兴亡的慨叹。有情有致。

赤壁鉴赏

  诗篇的开头借一件古物兴起对前朝人、事、物的慨叹。

  “折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。”这两句意为折断的战戟沉在泥沙中并未被销蚀,自己将它磨洗后认出是前朝遗物。在这里,这两句描写看似平淡实为不平。沙里沉埋着断戟,点出了此地曾有过历史风云。战戟折断沉沙却未被销蚀,暗含着岁月流逝而物是人非之感。正是由于发现了这一件沉埋江底六百多年,锈迹斑斑的“折戟”,使得诗人思绪万千,因此他要磨洗干净出来辨认一番,发现原来是赤壁之战遗留下来的兵器。这样前朝的遗物又进一步引发作者浮想联翩的思绪,为后文抒怀作了很好的铺垫。

  “东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。”这后两句久为人们所传诵的佳句,意为倘若当年东风不帮助周瑜的话,那么铜雀台就会深深地锁住东吴二乔了。这里涉及到历史上著名的赤壁之战。这对于诗人而言是相当清楚的,因为杜牧本人有经邦济世之才,通晓政治军事,对历史时事是非常熟悉的。众所周知,赤壁之战吴胜曹败,可此处作者进行了逆向思维大胆地设想,提出了一个与历史事实相反的假设。假若当年东风不帮助周瑜的话,那结果会如何呢?诗人并未直言战争的结局。而是说“铜雀春深锁二乔”,铜雀台乃曹操骄奢淫乐之所,蓄姬妾歌姬其中。这里的铜雀台,让人不禁联想到曹操风流的一面,又言“春深”更加深了风流韵味,最后再用一个“锁”字,进一步突显其金屋藏娇之意。把硝烟弥漫的战争胜负写得如此蕴藉,实在令人佩服。

赤壁艺术特色

艺术上看,诗人杜牧在前两句用了以假作真的虚托手法,这是唐代诗人写诗作文的常用手法,这就好比写当朝的人或事而假借于前朝的人或事来写;还有诗中运用了以小见大这种表现手法,诗的后两句写战争的胜负时,作者并未点破,而是通过大小乔这两个具有特殊身份的女子命运来表达设想中东吴败亡的结局,真可谓以小见大,别出心裁。试想,若东吴前国主和当朝主帅之妻均已被曹军掳去铜雀台,那战争的结局不言自明,这就使得全诗既生动形象,又含蓄蕴藉,富有情致。

杜牧简介

杜牧(803-853)晚唐杰出诗人。字牧之,京兆万年(今陕西西安)人,宰相杜佑之孙。公元828年(大和二年)进士及第,授宏文馆校书郎。多年在外地任幕僚,后历任监察御史,史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职,最终官至中书舍人。诗以七言绝句著称,晚唐诸家让渠独步。人谓之小杜,和李商隐合称“小李杜”。擅长文赋,其《阿房宫赋》为后世传诵。注重军事,写下了不少军事论文,还曾注释《孙子》。有《樊川文集》二十卷传世,为其外甥裴延翰所编,其中诗四卷。又有宋人补编的《樊川外集》和《樊川别集》各一卷。《全唐诗》收杜牧诗八卷。

名句类别

天气

编者注:本文提供了东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔上一句下一句 前一句后一句,赤壁拼音版 杜牧简介。